| 对话1 |
| La clase de baile | 舞蹈课 |
| Eddy entra a la clase de baile de Eliana. | Eddy走进了Eliana的舞蹈课. |
| Eliana | ¡Hola, chicos! | 大家好! |
| ¿Quién tiene ganas de bailar? | 谁想要跳舞吗? |
| Hoy vamos a aprender cosas nuevas. | 我们今天要学习新东西. |
| Eddy se levanta y camina en dirección a la puerta. | Eddy起身走向门口. |
| Eliana | ¡Ey! | 嘿! |
| ¿A dónde vas? | 你去哪里? |
| Bailar da un poco de miedo… | 跳舞是有点吓人(难), |
| …¡pero es muy divertido! | 但是很有趣! |
| Eddy | Sí,pero creo que esto es un error. | 嗯, 但是我认为这里出了点问题. |
| Eliana | Sin miedo. Es fácil. ¡Mira! | 不要怕, 很简单, 看! |
| Eddy | Pero… | 但… |
| Eddy mira a Eliana bailar. | Eddy看Eliana跳舞. |
| Eliana | ¡Ahora baila conmigo! | 现在跟我跳舞! |
| Eddy | ¡Esto es muy diverido! | 这真有趣! |
| Eliana | ¿Qué piensas ahora? ¿Esta clase es un error? | 现在你怎么认为呢? 这堂课还是个问题吗? |
| Eddy | sí. | 是个问题. |
| Eliana | ¿De verdad? | 真的? |
| Eddy | Esta no es mi clase. | 这不是我的课. |
| ¡Pero es más divertida que una clase de cocina! | 但这比烹饪课更有趣! |
| 摘取单词和短语 |
| baile - m. / [bailar] - bailo - bailas - baila- vt. | 跳舞 |
| [entrar] - entro - entras - entra | 进入 to enter |
| chicos | m.pl. | 大家伙 guys |
| [aprender] - aprendo - aprendes - aprende | 学习 to study |
| las cosas | f.plural | 东西 things |
| [caminar] - camino - caminas - camina | 走 to walk |
| divertido | adj. | 有趣的 interesting |
| (un poco de) miedo | miedo - m. | (有一点)害怕 fear |
| conmigo | pron. | 跟我 with me |
| [crear] - creo - creas - crea | 创建 create / 认为 think, believe |
| que | conj.pron. | who, which, that(引导从句) / 比 than(表对比) |
| cocina | f. | 厨房/菜肴/烹饪 - kitchen/cuisine/cooking |